Spanish Story

This is not about a real threat. This is just a harmless assignment. None of the following story is true. Originally written in Spanish.
Original:
Un día en una clase de español que enseñaba en el tiempo, me sorprendió por un hecho sorprendente que ha tenido lugar ... Me estaba enseñando una lección de revisión en conjugaciones de los verbos en tiempo pretérito. Yo estaba en el centro de explicar cómo el tiempo pretérito se usa cuando alguien está hablando de un tiempo en el pasado que pasó y tuvo un principio específico y el punto final. Entonces, fuera de ningún donde uno de mis estudiantes, de nombre Ben, sacó una pistola semiautomática de calibre treinta y dos y los brotes de otro estudiante, llamado Alex, en el hombro derecho. Abigail, otra de mis estudiantes, a la derecha se desmayó cuando el arma disparó. Después de Taylor reliezed lo que Ben le había hecho a su amigo Alex, gritó de terror. Pude ver la sensación de choque en los ojos. Yo estaba allí con un estudiante armado y dos estudiantes heridos en mi salón de clase. Decidí intentar tomar el control de la situación, siendo el maestro y el adulto responsable que soy. En primer lugar, he intentado razonar con Ben, tratando de conseguir que baje el arma y tratando de averiguar por qué le disparó a Alex, para empezar. Puesto que no parece querer responder a mis preguntas, he intentado calmar la técnica. La técnica es calma cuando intenta recordar a la persona de algunos momentos felices en vez de alterar los tiempos que está haciendo la persona reacciona de la manera que él o ella. Eso no funcionó bien. Así que decidió señalar el arma. Me tomó una acción inmediata. Abordé Ben y entonces le dijo al resto de la clase que no resultó herido de salir de la habitación y conseguir ayuda. Uno de mis estudiantes, Taylor, gritó "¡Socorro! por el pasillo con muchas clases pasando y mucha gente a escucharla. Desde su voz viaja tan bien en la escuela, muchos de los funcionarios se le acercó y le preguntó qué le pasaba, le explicó la situación de entonces el personal llamó al 911 para tener la situación bajo control. Después de eso, Ben fue arrestado e interrogado. En ese momento en el tiempo, pensé que esto era lo correcto, pero ahora me doy cuenta de que tengo que reaccionar de forma más natural de hacer frente a las personas ya que podría de recibido demandada por sus padres si rompía cualquiera de sus huesos o nada en su cuerpo a pesar de que siempre podía decir la verdad y decir que fue defensa propia.

Translation to English (By: J. Straus):
One day in a Spanish Class I was teaching at the time, I was shocked by a surprising event that had taken place... I was teaching a review lesson on verb conjugations in the preterite tense. I was in the middle of explaining how the preterite tense is used when someone is speaking about a time in the past that happened and it had a specific beginning and ending point. Then out of no where one of my students, named Ben, pulled out a thirty two caliber semiautomatic shotgun and shoots another student, named Alex, in the right shoulder. Abigail, another student of mine, fainted right as the gun fired. After Taylor reliezed what Ben had done to her friend Alex, she screamed with terror. I could see the sense of shock in her eyes. I was standing there with an armed student and two injured students in my classroom. I decided to try to take control of the situation, being the teacher and the responsible adult I am. First, I tried reasoning with Ben, trying to get him to put the gun down and trying to figure out why he shot Alex to begin with. Since he didn't seem to want to respond to my questioning, I tried the calming technique. The calming technique is when you try to remind the person of some happy times instead of the upsetting times that is making the person react the way he or she did. That didn't work either. So he decided to point the gun at me. I took immediate action. I tackled Ben and then told the rest of the class who wasn't injured to get out of the room and get help. One of my students, Taylor, screamed "HELP!" down the hallway with many classes going on and many people to hear her. Since her voice travels so well in the school, a lot of the staff came over to her and asked her what was wrong, she explained the situation then the staff called 911 to get the situation under control. After that, Ben got arrested and questioned. At that moment in time, I thought this was the right thing to do, but now I realize that I need to react more natural than tackling people since I could of gotten sued by his parents if I broke any of his bones or anything in his body even though I could always tell the truth and say it was self defense.

Hope you enjoyed my story.
Good job if you can read the Spanish version!
- Jen